协议与 Apple 使用许可
本条款适用于你使用由 Kaielian 提供的 CueStitch。使用 App 即表示你同意本条款;如不同意,请停止使用。如果你尚未达到所在国家或地区可以独立订立本协议的年龄,应在法律要求时由家长或监护人审阅并同意。
App 的软件许可适用 Apple 标准最终用户许可协议。本条款说明 App 服务、购买和内容处理方式,不替代该软件许可,也不限制法定消费者权利。Apple 并非 CueStitch 排练或支持服务的提供者。
功能与支持范围
CueStitch 支持导入剧本、指定角色、用本机系统音色或你的逐句录音朗读其他角色、以手动或自动方式接词、隐藏台词、记录笔记,以及导出你选择的内容。购买 Pro 后,还可以录制带屏幕提词的试镜视频。App 面向运行 iOS 17 或更高版本的 iPhone 和 iPad。具体功能取决于剧本、已安装音色、本机语音支持、授权情况和设备资源。
可以导入文字 PDF、扫描 PDF、Fountain 文件、图片和粘贴文本,单个文件不超过 200 MB。扫描件、复杂排版和手写内容可能漏识或误识。在依赖这些结果之前,请对照原稿核对场景、角色名和对白。剧本语言与 App 界面语言相互独立,App 不会翻译剧本。
免费功能与 CueStitch Pro
免费版最多同时编辑 3 份剧本,每份最多 20 个来源页,包含听剧本、手动接词、定时留白、遮词、笔记、逐句录音和单句复习。每种支持的语言最多可以用两个基础设备音色排演剧本。全部可用音色都可以试听,所选角色的前 10 句台词可以体验自动接词。
Pro 是非消耗型的一次性购买,不是订阅,不会自动续费,也不是限时开放全部功能的试用。它解锁更多项目、最多 200 页的导入、全部可用音色与声音预设、集中练习、保存的练习集、多套角色设置、剧本版本对比与准备内容迁移、可打印排练 PDF、额外主题,以及带屏幕提词的新试镜录像。已有视频仍可以回看,而不必开始新的录制。设备限制、200 MB 文件限制和本机识别限制仍然适用。
实际价格和币种以 Apple 购买确认页面为准,本网站不承诺固定价格。Pro 在 App 及兼容服务可用期间提供所购买功能的使用权,不承诺在所有未来设备上永久运行,也不意味着所有未来另行出售的产品均包含在内。
付款、恢复与退款
付款由 Apple 处理,RevenueCat 用于验证和恢复 Pro 权益。请使用最初购买时的 Apple 账户,在「设置 → 恢复购买」操作。购买和恢复可能需要联网,以及 Apple 和 RevenueCat 服务可用。经确认的退款或购买撤销可能使 Pro 权益失效。
符合条件的购买可以通过 Apple 退款服务申请退款,资格取决于 Apple 的处理流程和适用法律。我们无法直接退还 App Store 款项。购买或恢复没有显示时,可以联系 hi@kaielian.com。删除 App 本身不会发起退款。
内容权利与使用责任
你导入或创作的剧本、笔记、录音、视频及其他材料的权利仍属于你,我们不主张取得这些内容的所有权。App 在你的设备上处理这些内容,以提供你选择的排练功能。你应确保拥有导入、复制、录制和分享所需的权利,包括他人编写的剧本,以及包含他人的录音。
请勿使用 App 侵犯知识产权或隐私权、制作违法内容,或干扰 App 与购买服务。请勿绕过付费功能限制,或违反软件许可转发 App。
识别、朗读与排练效果
自动接词是练习辅助。本机识别可能漏词、重复或混淆相近的读音,也可能在某些语言或设备上不可用。倒计时不会用麦克风判断一句台词是否说完。系统音色对人名或不常见的词可能与你的预期不同。读音规则和你自己的录音由你控制,它们不保证某一种演出效果。
在试镜、上课或演出前,请自行核对导入的文本、角色分配和接词。CueStitch 不能代替导演、老师或对手演员,也不保证某一句台词已经记住或表演正确。
存储与备份
当前版本在本地保存项目,不提供可用的 iCloud 同步。请为不能丢失的剧本和录音自行保留副本;需要单独副本时,可以使用 App 中的备份或导出。删除项目、清除 App 数据或删除 App,都可能移除本地内容。「最近删除」只是暂时保留,直到你永久删除这些项目。
在 CueStitch 中删除项目,不会移除已经保存到相册的视频、已经导出的文件,或你已经分享的副本。存储管理可能清理生成的朗读音频,这些音频不能代替剧本或你自己的录音。试镜视频留在设备上,除非你导出或保存。
隐私与外部服务
隐私政策说明本机处理、系统权限、本机识别、购买信息和自愿反馈的处理方式。你决定导出、保存、分享或通过邮件发送的内容。
Apple、RevenueCat 以及你选择的保存或分享服务有各自的条款与政策,其可用性和行为不在我们的控制范围内。CueStitch 不提供内容托管服务或用户账号系统。当前版本不能使用个人 iCloud 同步。
App 的知识产权
App 软件、界面、品牌和内置示例归 Kaielian 或相应许可方所有。你可以在本条款范围内使用 App 进行排练并制作自己的成品;这不会转移 App 的所有权,也不授权将其软件作为竞争产品重新分发。第三方许可声明继续适用。
可用性、保证与责任
我们致力于提供实用、可靠的 App,但不保证服务始终可用、兼容所有文件、设备和语言、识别完全无误,或带来某一种试镜与演出结果。在法律允许的范围内,App 按实际可用状态提供,并受适用 Apple 许可中的保证及救济条款约束。
在法律允许的范围内,我们不对无法读取的剧本、错过的接词、本地内容丢失、分享决定或外部服务不可用所导致的间接损失承担责任。本条款不排除依法不得排除的责任,包括欺诈、故意不当行为以及其他受保护的消费者救济。
更新与停止使用
你可以随时停止使用。App 功能、支持格式和本条款可能随产品发展而变化;重大变更会按法律要求告知,生效日期标识当前版本。变更不影响法律已经保护的权利。
严重违反约定时,你的软件许可可能依适用 Apple 许可及法律终止。本地内容仍需由你管理,我们无法远程访问或删除。
适用法律与联系
软件许可及其法律选择适用对应的 Apple 许可条款。你居住地的强制性法律和消费者保护仍然适用。本服务条款不要求你放弃依法享有的向有管辖权法院或机构提出请求的权利。
如需支持、咨询条款或处理购买问题,请通过 hi@kaielian.com 联系 Kaielian,或查看支持页面。